วันพุธที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

LEARNING LOG 1

 Learning Log In class Week 1
 [5 November 2010]
      I have learn about punnctual, responsible and etiquettle of social and used life. Wemust learn by ourself bacause It's good to learn for develop myself and reflected by evaluation ;what is to learn and what is to know. I have knowledga about leader . Leader must be decisive, thinking and can deal with other people. Then teacher teaches about heart of teacher.
           ...The teacher muat have 4 subject in blood...
The first Criticle mind
The Second Creative mind
The third Preductive mind
The fouth Reponsible mind
     We must teaches 4 subject for give student produce product to out , If the students can do work piece that syudents succed to learn.
Learning Log Out class Week
1
What is Translation?    
      Translation is the transmittal of written text from one language into another. Although the terms translation and interpretation are often used interchangeably, by strict definition, translation Refers to the written language, and interpretation to the spoken word.Translation is the action of interpretation of the meaning of a text, and subsequent production of an equivalent text, also called a translation, that communicates the same message in another language. The text to be translated is called the source text, and the language it is to be translated into is called the target language.
      Translation must take into account constraints that include context, the rules of grammar of the two languages, their writing conventions, and their idioms. A common misconception is that there exists a simple word-for-word correspondence between any two languages, and that translation is a straightforward mechanical process. A word-for-word translation does not take into account context, grammar, conventions, and idioms.
Source :http://www.streetdirectory.com/travel_guide/106777/languages/what_is_translation.html

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น